Informations sur l‘Algarve

Nous sommes en train de traduire ce site internet avec ses sous-pages en français.

L'Algarve est située dans l'extrême du sud-ouest du continent européen. Elle est une région de Portugal. Pour vous rendre facile l'orientation sur ce site web nous avons sectionné les 16 communes en 4 zones dont chacune contient des descriptions de plages, de villages, de sites touristiques, de musées etc.

L'Algarve mérite une visite á chaque saison. Un climat étant unique en Europe avec plus de 3.000 heures d*ensoleillement, des plages de rêve et de sable fin, des baies désertes, l'Atlantique grandiose, des délices provenant de la terre ou de la mer, une histoire longue et agitée et notamment ... des « Algarvios » ouverts, gentils et chaleureux.

El Algarve está situado en el extremo del suroeste del continente europeo. Es una región de Portugal. Para hacerle más fácil la orientación en esta página del web hemos dividido las 16 comunidades en 4 zonas en cada una de las cuales están descripciones de playas, pueblos, sitios turísticos, museos y muchas cosas más. 

Por favor, tenga Vd. un poco de paciencia con nosotros. Ahora mismo estamos coleccionando informaciones interesantes y sobre todo útiles sobre el Algarve en Portugal. Ya dentro de poco las vamos a publicar aquí. ¡Déjase sorprender!
Por favor, tenga también en cuenta el hecho de que vamos a completar esta página de internet poco a poco con demás idiomas. 

Por favor, seja paciente. Site em trabalho